Quick & Sugar-Free Plum Compote